Gesetzliche Informationen
La société Die Firma TRADÉCOM wird von Frau Sandrine Cabaud geleitet. Als ihre Haupttätigkeit ist Übersetzen und Dolmetschen eingetragen.
Sitz: 7 rue Lavoisier 25000 Besançon – FRANCE
SIRET-Nr.: 34487392200076
SIREN-Nr: 344873922
APE-Code: 74.30Z (Übersetzen und Dolmetschen)
USt.-Nr.: FR87344873922
Eigentümerin der Website: Frau SANDRINE CABAUD (Geschäftsführerin)
Verantwortlich für die Veröffentlichung: Frau SANDRINE CABAUD (Geschäftsführerin)
Website-Host: FC-Net
Technische Leitung: WOOPLEE SAS
Personenbezogene Daten
Die auf der Website erhobenen personenbezogenen Daten gehen aus der freiwilligen Übermittlung von Informationen über die Formulare auf dieser Website hervor. Diese Daten werden ausschließlich für den internen Gebrauch erhoben: Übermittlung der angeforderten Informationen oder Verwaltung des Newsletter-Versands.
Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 haben Sie das Recht, auf die Sie betreffenden Daten zuzugreifen, sie zu ändern, zu berichtigen und zu löschen.
Diese Website entspricht den Standards der DSGVO und den Vorschriften für die Verwendung von Cookies. Um Ihr Recht auf Rückgriff oder Einsichtnahme auszuüben, können Sie sich über unsere E-Mail-Adresse contact@tradecom-besancon.fr an TRADÉCOM wenden.
Geistiges Eigentum
Der gesamte Inhalt dieser Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Grafiken, Bilder, Texte, Videos, Animationen, Töne, Logos, GIFs und Symbole sowie deren Formatierung, ist ausschließliches Eigentum des Unternehmens, mit Ausnahme von Marken, Logos oder Inhalten, die anderen Partnerunternehmen oder Autoren gehören. Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung, Anpassung, Übertragung oder Veröffentlichung, auch in Auszügen, dieser verschiedenen Elemente ist ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Tradécom strengstens untersagt. Diese Darstellung oder Vervielfältigung, auf welchem Wege auch immer, stellt eine Urheberrechtsverletzung gemäß den Artikeln L.3335-2 ff. des französischen Gesetzbuches über geistiges Eigentum dar. Die Nichtbeachtung dieses Verbots stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und kann die zivil- und strafrechtliche Haftung des Urheberrechtsverletzers nach sich ziehen. Darüber hinaus könnten die Eigentümer der kopierten Inhalte rechtliche Schritte gegen Sie einleiten. Tradécom ist identisch mit dem Eigentümer der „Rechte der Datenbankproduzenten“ gemäß Buch III, Titel IV des französischen Gesetzbuches über das geistige Eigentum (Gesetz Nr. 98-536 vom 1. Juli 1998 über Urheberrechte und Datenbanken).