Tradécom

Ein Team von versierten Dolmetschern

Kommunizieren, erläutern, überzeugen: Die Präzision Ihrer Kommunikation ist von grundlegender Bedeutung.

Unsere Kompetenz im Dolmetschen

Wir entsenden regelmäßig Dolmetscher auf Wunsch von Industriegesellschaften oder Gebietskörperschaften.

Dieser Beruf kann nicht improvisiert werden: Unsere Dolmetscher sind ausschließlich erfahrene, perfekt zweisprachige Profis, die diesen schwierigen Beruf hauptberuflich ausüben, und die wir auch aufgrund ihrer menschlichen Qualitäten schätzen.

Sie beherrschen perfekt die Bereiche, in denen sie eingesetzt werden, und können sich auf eine langjährige Berufserfahrung berufen.

Manche Simultandolmetschaufträge in der Kabine erfordern zwei Dolmetscher, die im Team arbeiten.

Dolmetschaufträge, die uns von unseren Kunden anvertraut werden:

  • Begleitung bei Praxiseinsätzen
  • Finanzaudits
  • Vorstandssitzungen
  • Konferenzen mit Dolmetschkabinen
  • Schulungen
  • Performance-Sitzungen
  • Arbeitssitzungen
  • Fachmessen
  • Seminare

Der Preis von Dolmetschleistungen

Es ist so weit, Ihre Veranstaltung ist geplant! Sie haben viel Zeit in ihre Vorbereitung gesteckt. Sie haben alles Wochen oder sogar Monate im Voraus organisiert. Ihr Budget wurde aufgestellt. Und es sind noch die Dolmetschkosten hinzuzufügen, die auf den ersten Blick sehr hoch erscheinen mögen …

Sie müssen wissen, dass unsere Dolmetscher nicht unbedingt vor Ort wohnen und oft von einem anderen Auftrag im In- oder Ausland anreisen. Diese am Vortag aufgebrachte Reisezeit wird nicht in Rechnung gestellt, ebenso wenig wie die Rückreisezeit nach Abschluss des Auftrags.

Unsere Dolmetscher studieren die Präsentationen und Arbeitsmaterialien, die ihnen vor der Veranstaltung zur Verfügung gestellt werden. Auch diese Vorbereitungszeit wird nicht berechnet.

Auch der Projektleiter verbringt Zeit damit, Ihre Bedürfnisse und Wünsche zu ermitteln. Er bereitet vor, organisiert, steuert, hakt nach und überprüft.

Deshalb berechnen wir mindestens einen Tagessatz.

Unser Sprachangebot umfasst:

  • Französisch
  • Englisch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Niederländisch
  • Rumänisch

Was unsere Kunden sagen

Alain P.
Leiter für Engineering, Schulung und Wartung – Automobilindustrie

Ich habe nach der Ende Januar für die Mitarbeiter durchgeführten Schulung mit meinen ausländischen Kollegen Bilanz gezogen. Das Feedback zu den Dolmetschern war ausgezeichnet. Vielen Dank für die Qualität der geleisteten Arbeit.

Jocelyne E.
Referentin – Medizinischer Sektor

Das Projekt in Südfrankreich verlief mit Ihrer Dolmetscherin bestens.
Wir möchten zwei Angebote für die folgenden Projekte und hätten gerne, dass sie wieder von derselben Dolmetscherin übernommen werden.

Amandine G.
Projektleiterin – Eventorganisation

… Auf jeden Fall danken wir Ihnen und den Dolmetschern herzlich für diesen Kongress. Es war echte Profiarbeit, wie wir es erwartet hatten.

Uns kontaktieren